梅雨も明け、いよいよ夏休み！
近所の川にママ友と一緒に川遊び♪
冷たい水に子供達も大はしゃぎ！
しばし冷えた体を温めるために休息中(^^)


宿のご予約状況　７月８月（７/２３現在）

九州北部の洪水では皆様にご心配いただきありがとうございますm(__)m
南小国では満願寺温泉など被害にあわれた地区もありましたが、
現在は復旧しいつも通りの夏休みを迎えております。

福岡方面からのアクセスは日田インターより降りられて
国道２１１号（→２１２号）のルートになります。
こちらは普段より利用されるルートですのでご安心ください。
なお朝倉インター付近は今も復旧工事中ですので
小国にお越しの際は日田インターをおすすめいたします。



７月

■　７月２８日（金）休み
□　７月２９日（土）空室×２
□　７月３０日（日）空室×１
□　７月３１日（月）空室×２

８月

■　８月１０日（木）休み

上記以外の日は現在空いておりますので
（１部屋予約済みの日もあります）
電話にてお問い合わせください

息子の初節句で鯉のぼりではなく、くじらのぼりをあげました！
くじらのように元気に大きく育ってほしいです(^^)

3月も半ば。
阿蘇の一斉野焼きも終わり、花のつぼみも膨らみはじめ、
あちらこちらで春を感じます。

2017年も明け、毎日寒い日が続いていますが、
今のところ雪もそれほど降らずホッとしています。
とは言え、氷点下が続くと冬眠中の熊のように
動きが鈍りますね・・・。

宿の方はこたつにヒーターに野菜たっぷりの
お鍋と、温かく過ごせるようお迎えしておりますので
ご安心くださいね！

師走に突入し、ますます寒くなってきました～。
寒くなると冬野菜がおいしくなり、こたつに
入っての鍋は芯から体が温まります。

お知らせ①

毎年さこんうえは年末年始は休業させていただいております。
年末は２７日まで、年始は１月４日からになります。

お知らせ②

わたくし事ですが８月に無事に男の子が誕生いたしました！
おんぶしながらの宿業のためご迷惑をおかけすることも
あるかと思いますが、息子共々よろしくお願いいたします。
（ブログを更新いたしましたのでのぞいてみてください(^^)/）

熊本地震が発生しひと月が過ぎました。
阿蘇の中でも小国郷は被害が少ない地域で、我が家にいたっては
震災前と何も変わらない状況です。

宿泊のご予約にいたってはかなりの影響はありましたが、
普通に田植えや畑の準備ができる日常を過ごせることに感謝です。

一年ぶりにブログを更新しました。
これからはちょこちょことさこんうえ周辺の出来事をこちらで
ご報告したいと思います♪
良かったらのぞいてみてくださいね！

たくさんの方々よりご心配をいただきありがとうございます。
両親そしてムサシも元気にしております。

まだまだ余震が続いておりますが、家屋の倒壊や近隣の災害等は
今のところ起きておりませんのでご安心ください。

余震の地域が広範囲ですので、みなさまもくれぐれもお気を付けください。

今年は雪も少なく（今のところ・・・）
比較的暖かな冬の阿蘇。

今年（昨年11月収穫）のさこんうえの蛙米を数量限定で販売いたします！！
ちなみにその前の年のお米はお泊りのお客さま方々が購入くださり、
ホームページでお知らせする間もなく完売いたしました


春には蛙がすいすい泳ぎ、秋にはとんぼが稲穂にとまるさこんうえの田んぼ。
無農薬・有機栽培で育てたお米は冷めても美味しいと評判です！！

お子さんたちに「何が美味しかった？」と尋ねるとほとんどのお子さんが
「ごはん！！！」
さこんうえのおばちゃん達がどんなに料理に腕を振るっても
勝てないのがこのごはんです！



『さこんうえの蛙米』　

品種　：　伊勢ひかり　玄米と七分付き
栽培方法　：無農薬・有機栽培

●　料金（税込、送料別）

・１kg～２９kgまで　６８０円


・定期購入（１袋３０kgからのご購入）
　１kg６５０円で販売いたします。ご希望の数量をお送りし、
　残りは保冷庫にて保管いたしますのでご安心ください。


『ご注文方法』

１）下記必要事項をご記載の上、メールまたはファックスにてお願いいたします。

Fax：０９６７－４２－０７６６
Email：sacon12@hotmail.co.jp

①お名前
②ご住所
③電話番号（FAXのご注文の際はFAX番号もお願いいたします）
④数量（kg）
⑤玄米か七分付をご記入ください

２）こちらより在庫有無、金額、お振込先のご案内を送らせていただきます。


『お支払方法と発送に関して』

お米はご入金確認後発送させていただいております。
ゆうちょ銀行間の口座でしたらお振込み手数料は無料です。
他の金融機関の場合は恐れ入りますが手数料はご負担いただいております。

発送は佐川急便にてお送りしております。

一昨年、昨年続き、今年もさこうえで農作業や宿のお仕事をお手伝いくださる方を
募集いたします！

一昨年は福岡から新婚ホヤホヤのはるはるが手伝ってくださいました。
昨年は広島よりマキマキが参上！マキマキは元々宿のお客さんでその後も
プライベートで遊びに来てくれています♪

こうやって各地に娘たち（もちろん母にとって(笑)）が増えていくさこんうえです。

有機農業や野菜料理・加工等、半農半Xの暮らしに興味のある方がいらしたら
ぜひご紹介、ご連絡ください。

労働契約ですが、アルバイトではなく、働いていただいた代わりに
食事（３食）と宿泊場所を提供するウーフスタイルを希望しております。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

期間：７月～８月（２週間～一ケ月）できるだけ長くいてくださる方を募集しています。
人数：女性１名（大学生～４０代くらいの方まで）
仕事の内容：宿全般の補助（宿の掃除・料理の手伝い・加工品づくり等）
　　　　　　農作業の補助（ブルーベリー摘み・畑や田んぼの作業）


その他追記事項

・宿泊は自宅にある一部屋（水洗トイレ付）を利用できますので、
　プライバシーは守られます。

・パソコンは無線LANの環境です（必要な方はMACをお貸しします）

・自宅にはミニチュアダックスフンド（ムサシ君）１匹がおります。
　最初は少々吠えますがすぐにじゃれてくるので犬嫌いでない限り大丈夫かと思います。

・自宅の食事は野菜中心ですが、ベジタリアン（マクロビオッテック）ではありません。
　ベジタリアンの方で自炊希望の方は野菜などの材料をお渡ししますので、ご自由に
　調理されてください。

・お風呂は温泉ではありません。どうしても温泉へ！と言う方は車で５分の村の温泉を
　ご利用ください（200円）

・駐車場あり　※田舎なので公共交通機関はほとんどありません。

・休日は宿の予約状況みながらとっていただきます。
　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

さこんうえはクーラーいらずの朝晩涼しい場所です！
昼間は扇風機と自然の風の中で過ごします。
夏はさこんうえの多忙期ではありますが、緑に囲まれたこの環境でおもいっきり体を
動かしたい方にはぴったりの季節です。

ご質問などありましたら遠慮なくお尋ねください。
一緒にお話をしたり、ご飯を食べたり、楽しい時間を過ごせるとうれしいです♪

問い合わせ　：　sacon12@hotmail.co.jp

庭につくしが顔をだしました！
水仙も咲き、もうすぐ裏庭のもくれんも満開。
寒さの厳しい小国にとってこの時期は待ち焦がれた時期でもあります。